Justin Bieber experimentó problemas respiratorios durante su show de esta noche en el O2 Arena de Londres y, por testigos oculares que salieron a Twitter inmediato, el joven de 19 años de edad, apareció en el escenario. "Se le puso oxígeno del personal de emergencia. Él insistió en terminar el show. Él está en camino al hospital ahora mismo", dijo su representante a E! News. Fuentes nos dicen que Bieber le dijo al público que no se sentía bien y fue detrás del escenario para hacerse un control. Él volvió al escenario unos 10 minutos más tarde y terminó el show, a pesar de la recomendación de un médico que dejara el concierto.
Imágenes de video de la escena mostraron al manager de Bieber, Scooter Braun, diciéndole a la multitud que Justin había estado sintiendo "muy bajo para respirar" a lo largo de todo el espectáculo y fue detrás del escenario con los técnicos sanitarios. "Los fans estaban tan solidario y animándolo y coreando su nombre" un asistente al Lauren O'Dell dijo exclusivamente a E! News. "El vino de nuevo y terminó con 'Believe', 'Boyfriend' y 'Baby', pero tuvo problemas con la energía". O'Dell dice que Bieber dejó el escenario durante "Beauty And A Beat", la primera señal de que algo andaba mal, cuando se acostó en las escaleras ("todos pensaron que estaba bromeando", dice ella), y DJ que Tay James se dejó improvisar después de gerente de Bieber, Scooter Braun, subió al escenario con Jaden Smith para informar al público que el adolescente tenía dificultades para respirar y estaba siendo revisado por los técnicos sanitarios.
O'Dell dice a E! que, cuando Bieber volvió, él "realmente se disculpó". "Nos dijo que estaba muy decepcionado y quería dar el mejor rendimiento", dice ella. "Estábamos muy preocupados", añade. "Las canciones deejay íbamos a salir por un rato. Nos preguntábamos si algo [más graves] ocurrió". Bieber fue llevado a un hospital cercano después del concierto, según su representante. "Chico duro", escribió más tarde Braun. "Noche orgulloso. una vez más, que siempre termina el show. fuera completo. un verdadero profesional. ahora mejor y descansar! noche extraña pero tan orgullosos". Fuente: E! Online
